yy3

　　參考消息網11月5日報道 外媒稱，11月4日美國舉行中期選舉，美國總統奧巴馬所屬的民主黨在中期選舉中處於下風，恐怕將繼2010年丟失眾議院控制權後，進一步連參議院也輸給共和黨。
　　法國《費加羅報》網站11月3日報道，11月4日，也就是美國總統奧巴馬連任整整兩周年之際，美國將舉行中期選舉，國會眾議院435席全面改選，參議院100個席位中有33席將改選。有評論稱，這次中期選舉有可能重新劃定美國未來政治版圖。
　　參議院的控制權是此次選舉的一個關鍵問題，因為民主黨很可能在此次選舉後失去對參議院的控制權。如果這種情況真的出現，奧巴馬在未來兩年的任期內很可能成為一位“跛足總統”。人們將難以想象奧巴馬還能在移民法案等一些極為敏感的問題上有所作為。
　　目前，民主黨在參議院擁有53個席位，共和黨45個，另外2個席位由獨立人士擔任。這就意味著，共和黨只要在選舉中贏得比目前多6個席位就可以控制參議院。
　　由於競爭激烈、各個陣營的票數差距不大，因此此次選舉結果仍存有一定懸念。
　　對共和黨人來說，競選期間有一個揮之不去的主題：詆毀奧巴馬。美國皮尤中心最近的一項調查顯示，61%支持共和黨的選民認為他們所投的選票是針對奧巴馬總統的。
　　據新加坡《聯合早報》網站11月4日報道，政治觀察人士認為，美國總統奧巴馬所屬的民主黨在中期選舉中處於下風，恐怕將繼2010年丟失眾議院控制權後，進一步連參議院也輸給共和黨。共和黨一旦控制兩院，奧巴馬最後兩年的總統任期恐怕只能孤軍作戰。
　　政治分析人士認為，如果共和黨能同時掌控眾議院和參議院，“奧巴馬當然還可以行使否決權，阻擋共和黨提出的法案，但這也得有限度。如果過度使用否決權，自稱願與共和黨合作的奧巴馬形象將受損”。
　　美國《紐約時報》網站11月3日報道，目前，共和黨人明顯握有更好的機會掌控參議院，並且準備好增加在眾議院的優勢。不過，選民群體顯然心懷怨恨，而且尚有相當規模的選民搖擺不定。這給選舉結果增加了一絲懸念。
　　不過，共和黨人承認，選民很難說是在熱烈支持共和黨。“並不是說，人們突然之間就愛上共和黨了，”參議院中的共和黨二號人物、來自得克薩斯州的約翰·科寧說，“這不過是對奧巴馬政府喪失了信心。國家安全、個人安危和工作保障疊加在一起。民眾相當不安。”
　　另據法新社華盛頓11月3日報道，美國總統奧巴馬的發言人歐內斯特今天表示，總統堅信民主黨盟友們能夠在國會中期選舉之後保住對參議院的控制權。但他同樣呼籲，不要過分解讀4日投票的結果。他說：“中期選舉與大選有很大的區別。”
　　
　　【延伸閱讀】美國中期選舉首批民調結果出爐 共和黨旗開得勝
　　中新網11月5日電 據美聯社報道，當地時間11月4日，美國部分地區的中期選舉出口民調數據出爐，美國共和黨在肯塔基州、新罕布什爾州以及2個南卡羅來納州的參議院席位中均取得勝利。
　　其中，肯塔基州參議員麥康奈爾是參院共和黨領袖，此前曾有民調稱他遇到部分挑戰。
　　（2014-11-05 08:36:09）
　　
　　【延伸閱讀】 美國中期選舉開始投票
　　11月4日，選民在美國馬裡蘭州羅克維爾的一處投票點參加中期選舉投票。美國當日舉行中期選舉，選舉33名參議員和眾議院全部435名眾議員。此外，美國50個州中的36名州長職位和一些州議員也將在本次選舉中產生。新華社記者 殷博古 攝
　　11月4日，選民在美國馬裡蘭州羅克維爾的一處投票點參加中期選舉投票。美國當日舉行中期選舉，選舉33名參議員和眾議院全部435名眾議員。此外，美國50個州中的36名州長職位和一些州議員也將在本次選舉中產生。新華社記者 殷博古 攝
　　11月4日，選民在美國馬裡蘭州羅克維爾的一處投票點參加中期選舉投票。美國當日舉行中期選舉，選舉33名參議員和眾議院全部435名眾議員。此外，美國50個州中的36名州長職位和一些州議員也將在本次選舉中產生。新華社記者 殷博古 攝
　　11月4日，選民在美國馬裡蘭州羅克維爾的一處投票點參加中期選舉投票。美國當日舉行中期選舉，選舉33名參議員和眾議院全部435名眾議員。此外，美國50個州中的36名州長職位和一些州議員也將在本次選舉中產生。新華社記者 殷博古 攝
　　11月4日，選民在美國馬裡蘭州羅克維爾的一處投票點參加中期選舉投票。美國當日舉行中期選舉，選舉33名參議員和眾議院全部435名眾議員。此外，美國50個州中的36名州長職位和一些州議員也將在本次選舉中產生。新華社記者 殷博古 攝
　　11月4日，在美國紐約，一名選民走出投票站。美國當日舉行中期選舉，選舉33名參議員和眾議院全部435名眾議員。此外，美國50個州中的36名州長職位和一些州議員也將在本次選舉中產生。新華社記者 秦朗 攝
　　11月4日，在美國紐約，市民走過一處投票站。美國當日舉行中期選舉，選舉33名參議員和眾議院全部435名眾議員。此外，美國50個州中的36名州長職位和一些州議員也將在本次選舉中產生。新華社記者 秦朗 攝
　　11月4日，在美國紐約，選民在投票站投票。美國當日舉行中期選舉，選舉33名參議員和眾議院全部435名眾議員。此外，美國50個州中的36名州長職位和一些州議員也將在本次選舉中產生。新華社記者 秦朗 攝
　　11月4日，在美國紐約，一名選民走出投票站。美國當日舉行中期選舉，選舉33名參議員和眾議院全部435名眾議員。此外，美國50個州中的36名州長職位和一些州議員也將在本次選舉中產生。新華社記者 秦朗 攝
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　（2014-11-05 06:54:16）
　　
　　【延伸閱讀】中期選舉投票日：“天使”和“惡魔”誰將掌舵美國？
　　中新社華盛頓11月4日電 題：中期選舉投票日目擊：“天使”和“惡魔”誰將掌舵美國？
　　中新社記者 張蔚然 阮煜琳 劉丹
　　“人們用選票把‘惡魔’趕下臺，把‘天使’選上臺，這是中期選舉的初衷。但我現在越來越分不清楚，民主黨和共和黨，到底誰是‘天使’，誰是‘惡魔’。”美國東部時間4日早6點，天空剛泛魚肚白，霍爾特(Roger Holt)來到弗吉尼亞州華盛頓·李高中參加選舉日投票，成為當天最早抵達該投票站的選民，雖然行動“積極”，但他的困惑簡直有“一籮筐”。
　　美國當天迎來中期選舉投票日，包括霍爾特在內的約9000萬選民將一起投票，改選國會眾議院全部435個議席、參議院100個議席中的33個以及36個州州長席位，各州還將選出州參眾議員和其他公職人選。
　　對於這場轟轟烈烈的選舉，美國至少40%的選民不會參加投票。已有媒體預言，此次中期選舉無非是將美國從政治僵局帶向一個“更僵”的局，華盛頓無法取得政治突破。
　　僵局無法通過選舉得到改變，也是霍爾特的擔憂之一。他向中新社記者拋出了多個困惑：奧巴馬擔任6年總統，機會曾經擺在他面前，為什麼他做不到承諾過的很多事？兩黨有很多分歧，但為什麼歷任總統的政策都沒有大的改變？“驢象”為什麼越來越不能達成妥協？
　　“答案是什麼？也許美國變得保守了。”拋出一串問句之後，霍爾特給了這個答案。至於坊間最熱話題“哪個黨能控制參議院”，他直言對兩黨都失望，所以“不在乎”，“我只負責投票，也許政策無法改變”。
　　在半個小時車程之外的馬裡蘭州蒙哥馬利縣投票站，華裔選民陳美玲有更樂觀的答案：“華人只有更積极參与投票，才能推動議員制定有利於自己的政策，更要積極為華裔候選人投票。如果未來有華裔競選總統，我會投他(她)一票。”
　　陳美玲擔憂的是當地一些華裔對中期選舉的興趣不高，“如果華人更團結就好了。”她告訴中新社記者。
　　在紐約曼哈頓一處投票站之外，選民托勒迪諾(Tolendino)和巴桑(Barsion)的觀點截然對立。托勒迪諾認為，奧巴馬連續6年執政卻沒有為美國帶來多少實際改革舉措，如果共和黨掌控參議院，這將“非常值得慶祝”。但巴桑認為，為了繼續推進醫改、消除貧富差距，奧巴馬急需來自國會的支持，希望看到民主黨繼續執掌參議院。
　　更有一些人以“置身事外”眼光看待選舉，華盛頓·李高中投票站工作人員珀森(Jack Person)志願參加投票站工作的動力是以一個68歲老頭的眼光觀察“新生活”，比如有人抱著需要喂奶的孩子前來投票、有人穿拖鞋帶寵物來投票、有人一身運動裝路過投完票後接著晨跑。
　　“40年前很多人都打著領帶來票站，美國在變，但誰說這不是變得更好了呢？所以也許政治僵局無法打破，但美國會正常運轉。”珀森告訴記者。
　　雖然態度“五花八門”，但接受記者採訪的大部分選民都希望當前的政治對立不要徹底“打上死結”，否則奧巴馬最後兩年任期將很難再有“拿得出手”的政治遺產。
　　迄今驢象兩黨已為本次選舉投入40億美元，狂砸220多萬個廣告，竭盡全力把對方塑造成選民心目中的“惡魔”，把自己塑造成“天使”。在眾議院歸屬沒有懸念的情況下，能夠成功掌控參議院的政黨意味著擁有更大政策制定能力，更進一步擁有了2016年總統大選的部分“優先權”，共和黨距這一目標只有6個席位之差，而民主黨正嚴防死守。
　　民主黨選擇“一個都不放過”，比如在加州，美國華人全國委員會主席薛海培早9點就開始挨家挨戶敲門，把選民“趕”出來參加投票，這份工作會持續到晚8點投票站關門。一款最新競選“神器”將在此時發揮最大作用，只需在軟件中輸入門牌號就能知道屋主是不是潛在民主黨選民。
　　“只要是選民，民主黨可以出車出人把他送到投票站，這都不是問題，關鍵是票。”薛海培說。
　　從現在起再過十個小時，兩黨誰將掌控國會的消息也許就可以揭曉。以目前選情的激烈程度，兩黨或將無法取得“大勝”，選情將非常膠著。無論哪一方取得最後勝利，都將對奧巴馬未來兩年施政和2016年總統大選產生重要影響。(完)
　　（2014-11-05 03:00:17）
　　
　　【延伸閱讀】美國中期選舉觀察：政治極化或加深社會裂痕
　　
　　當地時間2014年11月4日，美國北卡羅萊納，民眾排隊投票。美國國會中期選舉4日拉開帷幕，選民將選出36位參議員，435位眾議員，還有50個州中的36位州長。
　　
　　當地時間2014年11月4日，美國北卡羅萊納，民眾排隊投票。美國國會中期選舉4日拉開帷幕，選民將選出36位參議員，435位眾議員，還有50個州中的36位州長。
　　中新網11月5日電 題：美國中期選舉觀察：政治極化或加深社會裂痕
　　記者 李雨昕 郭炘蔚
　　2014年美國中期選舉在唇槍舌劍中開始。藉著選民對民主黨不滿的“東風”，共和黨人看上去對參議院勢在必得。不少選民期待，在共和黨把控下的國會，能緩解華盛頓長久的政治僵局。
　　但中期選舉顯然不是句號——手握否決權的總統奧巴馬未來可能會更加與國會水火不容直至任期結束，難以避免地給美國社會帶來更深的裂痕。
　　四年前，民主黨在中期選舉慘敗，失去63個眾議院席位，將控制權拱手讓給共和黨，“扭曲的國會”由此誕生。“扭曲國會”耗盡了美國民眾的耐心，國會效率低下，政府停擺更是讓所有人怨聲載道。
　　過去四年，共和黨與民主黨分別掌控的眾議院和參議院相互角力，國內移民與稅務改革計劃、跨太平洋伙伴關係協定(TPP)等一直“卡”在國會未通過。奧巴馬主推的醫改，雖已立法，也一再遭眾議院提議廢止。兩黨的互相掣肘，還曾導致美國聯邦政府停擺長達16天。
　　過去的兩屆國會很可能是美國數十年來效率最低的國會，通過的法案不到300項。參眾兩院投票過程中，兩黨議員體現出鮮明的“黨派意識”，只要有利民主黨，共和黨議員尤其是茶黨議員必然反對，時間在兩黨無休止的“扯皮”中消耗。
　　連奧巴馬本人都自嘲地提到《紙牌屋》，說“我希望事情真能(像凱文•史派西在影片中飾演的眾議員角色)那樣無情而高效地推進”。
　　不過，即便本次中期選舉共和黨奪下參議院、進而控制整個國會，美國的政治僵局也很難緩解，變化的只是兩黨角力的方式。未來，共和黨控制的國會可能將強行通過法案，但他們幾乎不可能獲得三分之二多數，因此奧巴馬手中的否決權仍然能夠發生作用。
　　屆時，他可能會像前任克林頓一樣，一票否決國會法案，從而令華盛頓爭鬥陷入惡性循環。而由共和黨掌控的國會兩院，則可能拒絕支持奧巴馬提名公職的人選。
　　美國將進一步陷入“否決政治”嗎？答案還不明確。但勢同水火的民主黨和共和黨仍舊南轅北轍，最保守的民主黨人與最開明的共和黨左翼之間不再存在任何交集。
　　政壇的兩極化，不可避免地激化美國社會的分裂，更令“溫和的中間派”們沉默寡言。根據皮尤研究中心的一項調查顯示，73%“一貫保守”的美國人會在11月4日投票，在持“混合觀點”的人中，只有25%的人關心此事。
　　“沉默的大多數”成為尼克鬆時代的歷史。如今，美國的政客們越來越依賴鐵桿支持者，將極端的攻擊甩在對手身上，做更多極端的事情以贏得支持。爭論的逐漸激化進一步導致溫和派的失聲，社會離協商和妥協的軌道越來越遠，陷入惡性循環。
　　有分析指出，2000年總統選舉之後，美國的政治極化滲透至普羅大眾中。現在，幾乎每一個共和黨成員都稱自己是保守的共和黨成員，而每個民主黨成員都自稱是持自由派觀點的民主黨，並且只給自己的一方投票。
　　最近，北卡羅來納州羅利市三年級小學生，8歲的卡森•帕克給該州兩名參議員候選人寫信，詢問他們為何在競選廣告中以惡毒的語言互相攻擊。帕克說，看到這些充斥著負面信息的廣告讓她感到難過，也讓人們無法知道他們“究竟是什麼樣的人”。
　　然而，在鐵桿選民的眼中，不是“向異端妥協”的人，很可能比是“有能力”的人更加重要。
　　如何擺脫美國目前的政治僵局？“我們不僅需要強大的領導層，還需要修改關係到美國政治機構的法律法規。”美國斯坦福大學弗里曼•斯波利國際問題研究所高級研究員弗朗西斯•福山說，“美國可以實施一系列改革，來減少動用“否決票”的機會和簡化決策程序。可以實施的改革，一是廢除參議員的‘阻止表決權’，二是減少對常規立法的阻撓，第三是禁止通過不相干的修訂案進行‘立法要挾’。”
　　但在當前黨派對立的氛圍下，美國不可能接受這種建議。唯獨可預見的是，奧巴馬剩下的兩年總統任期或將面臨更多國會掣肘。
　　“上世紀六七十年代，兩黨雖有分歧，但至少能相互尊重，聆聽對方意見，甚至合作推動改革。為什麼現在做不到？”74歲的共和黨支持者伊樂斯的這番話，似乎是不少美國民眾的疑問。(完)
　　（2014-11-05 00:00:25）　　（原標題：美國中期選舉 奧巴馬發言人呼籲：不要過分解讀）